For the first time since 2021, the number of unemployed Americans now exceeds the total number of job openings — a clear signal that the labour market is losing steam.